跳转到主要内容

家长带孩子学国学现代转化入门方法有哪些

日期: 栏目:华天要闻 浏览:
【标题】家长带孩子学国学现代转化入门方法有哪些 【正文】

前几天在小区门口碰见邻居老陈,他拎着一摞《弟子规》往家走,嘴里嘟囔着"学校让背,孩子背了三遍转头就忘,我也看不懂这玩意儿到底有啥用"。我当时就乐了,因为三年前我也干过一模一样的事——买书、逼着孩子抄、周末送去读经班,一套流程下来,孩子看见文言文就躲,我自己也差点放弃。后来我才慢慢搞明白,问题不在孩子,也不在国学本身,而在咱们当家长的把"转化"这步给漏掉了。

先弄清楚:为啥要转化,不转化会怎样

很多家长一上来就让孩子背原文,背得滚瓜烂熟,但孩子压根不知道"己所不欲勿施于人"跟自己抢玩具、跟同学闹别扭有啥关系。这就是典型的"存进去不取出来",时间一长,孩子觉得国学就是一堆考试要考的怪话,跟生活里的一切都脱钩。

所谓国学现代转化,说白了就一件事:把老话翻译成孩子今天能听懂、能用上的话,再让他亲手用一次。我自己的经验是,一次成功的转化,胜过十遍死记硬背。你让他用"温故而知新"总结一次复习方法,他下次复习就真的会想起这句话,这比你吼他"你怎么又不复习"管用得多。

动手之前,家长要先做三样准备

第一样,选材别贪多。我一开始买了全套经典,结果孩子看见那厚度就跑了。后来我精简到每天只碰一两句话,比如《论语》里挑一句,《道德经》里挑一句,配一个小故事,效果反而好。材料选短、选具体、选跟孩子年龄贴近的,七八岁的孩子你跟他讲"修身齐家治国平天下"太远,讲"出门跟人说声好"就实在。

第二样,家长自己先弄懂。我吃过亏,有次孩子问我"三人行必有我师"是不是说三个人走路必须有个老师,我当场卡壳,只好含糊过去,结果孩子对这个词的理解一直拧着。后来我养成了习惯,每句话先自己查明白再讲,讲错了比不讲还麻烦。

第三样,准备好翻译的"工具"。我说的工具不是软件,是几个固定的问句。每次讲一句话,我就问孩子三个问题:这句话里的人在干什么?换成你今天遇到的事,像不像?如果是你,你会怎么做?这三个问题固定下来,孩子慢慢就形成习惯了。

提示:别指望孩子一次就懂。我家娃学"过则勿惮改"学了差不多两周,中间还跟我犟过一次,说改了不就承认自己错了吗。这种拧巴恰恰是转化在发生,家长别急。

分三步走,把老话变成孩子自己的话

第一步,拆句。拿"学而不思则罔"举例,我会先跟孩子逐字拆:学是学东西,思是动脑筋想,罔就是迷糊。拆完他起码知道这句话在说学习和思考的关系。拆的时候不追求准确到学术级别,差不多对就行,错了后面还能纠。

第二步,换场景。还是这句话,我会问他:你上次数学题做了一堆,错的全是同一类,是不是就是光做不想?他一听就点头。这一步的关键是把古文里的道理搬到孩子自己的经历里,别用别人家孩子的例子,用他自己的糗事最有效。

第三步,用一次。拆完换完不算完,我要求他接下来三天里,找个机会把这句话用出来,然后回来跟我说。有一次他用"知之为知之,不知为不知"跟我承认他偷偷抄了作业,我当时挺意外,但也说明这句话他真接住了。这比背十遍都值。

实战里踩过的坑,你大概率也会碰

我印象最深的一次翻车,是教"父母在不远游"。我本意是讲孝道,结果孩子反问我:那以后我上大学去外地是不是不孝?我当时解释得磕磕巴巴,后来才想明白,这句话得结合当时的交通和通讯条件讲,搁今天得转化成"让父母知道你在哪、常联系",硬搬原文就是给自己挖坑。

还有个坑是进度。我一开始每天教三句,孩子第三天就烦了。后来改成一周一两句,反而能坚持下来。少而稳,比多而断强太多。那些一口气排满课程表的家长,大多一个月后就悄无声息了。

常见问题

孩子说古文太老土,不愿意学怎么办?

先别讲道理,也别硬压。我试过有效的办法是反着来:让孩子找一句古文,说说这句话今天哪里过时了。他找得越起劲,反而越愿意把原文弄明白。等他挑完刺,你再补一句"其实它想说的是另一层意思",他的接受度会高不少。说白了,让他先赢一局。

写到这儿,其实我也不敢保证这套方法对每个孩子都灵。我家老大吃这一套,老二就完全不吃,逼急了直接跟我说"爸你别拿古文烦我"。所以你要是试了没效果,别觉得是自己没做好,也可能就是时候没到。国学现代转化这事,急不来,慢慢磨吧。

标签: